Replatforming is when ecommerce revenue gets quietly lost. Here's the 12-point monitoring checklist for before, during, and after migration — plus the five failure modes most likely to cost you